Archive for the ‘Anime’ Category

  • Saturday, May 31st, 2008

    Fansubs: Serious Business

    If you are an old reader of my blog, you would certainly notice that I do inject a lot more terms in Japanese today. I understand that this is indeed a bastardization of both languages, English and Japanese, but sometimes I can't help it. How do you translate "tsundere" in English anyway? It's hard to [...]

  • Wednesday, January 2nd, 2008

    2007: Year of the Modern Doujin

    If I would remember 2007 in anime terms, it is definitely the year when the legend of fan-based content finally entered my consciousness. I know, stuff made by fans (doujinshi, doujin games, etc.) have been around even before the first Comiket, but never has it exploded as much as today. I would mostly blame the [...]

  • Monday, December 10th, 2007

    BREAKING: Shugo Chara Episode 10 Subbed… made by me!

    Whoa!

    SHUGO CHARA EPISODE 10 SUBS
    http://bluemist.animeblogger.net/subs/bluemist-sc10.zip

    Arienai! Impossible! My first fansub ever!

    Well I happened to find this subtitle file… but it turns out to be a improper one. So i borrowed (stole?) his timings and re-translated it myself! It took 3 hours of crazy effort apparently, but I feel it was worth it. Granted this anime is [...]

  • Tuesday, November 6th, 2007

    bluemist anime blog pirated edition service pack 2

    I found it, the meaning of life.

    I put it together and this is what I found.

    - Japan is the primary advancer of technology.
    - Advancement of technology means easier and increased communication.
    - Increased communication capability causes information overload due to ease of access.
    - With information overload, it is easy enough to get any kind of entertainment [...]

  • Wednesday, October 31st, 2007

    Da Capo II: Episode 4

    This is some sidestory on some Da Capo II fandisk I didn't play. In any case, Yoshiyuki X Koko is getting even more stronger, I may think they would pursue this all the way to the end. But no way, I shall never be swayed. I predict Koko is still getting the axe, although I [...]

About the archives