(Outside Konomi’s house)
I seem to be praising Konomi for waking up early. Konomi isn’t convinced that I’m genuinely praising her.
Well at last, she hit me now!
Yuma-chan is quite feisty.
“Whose fault is it?”
“If you weren’t in the way, I wouldn’t have been late!”
“&*%^*^&^&%&*%&*” She talks a lot!
Manaka appears and asks if there’s anything wrong.
Manaka is apparently Yuma’s friend, but they’re in different classes.
Yuji again, talking about lunch in the canteen. He wants ramen.
Notices Iincho/Manaka only eats bread.
She can’t find a seat. I told Yuji to offer a seat but apparently some other classmate called Manaka to them.
Yuma interjects. Trying to annoy me.
“Don’t think you have won yet!”
Yuma got some trouble with some person at the canteen.
She offered some bread. She has too many?
Went to some local Cafe, Konomi is there.
Chie and Michiru appears.
Chie “Hi to you Senpai!”
Michiru “It’s been a while…”
They ordered something at the cafe. Chie mint-sky-blue-carnival-double… arrgh I give up, maybe some exotic drink (not sure if it’s even a drink).
Michiru has coffee and choco.
Konomi tasted some of their food.
Chie and Michiru fight about Konomi…
Konomi “Don’t fight”
Michiru “Not a fight, communication”
Konomi offered me her food, the friends stare…
The friends tease us…
Chie asked Konomi to keep a bit of distance to me, then… Chie sat close to me!
Konomi doesn’t seem to be jealous.
Chie “Charu… Formation B!” Michiru sat close to me too!
Konomi still not jealous.
Konomi “What was that about?”
Chie “Don’t mind don’t mind.”
The friends say their goodbyes.
Konomi tells me about her friends.
They have a nice relationship.
Choice: Just like me and Yuji.
“Yup almost like that”
Talking about playing cards. She’s weak at these stuff.
Gambling for candy?
“Nin-nin!” (wonder why she said that)
Met that bike girl again! Almost got run over again.
Useless talk with Yuu-kun again? Maybe about that bike girl.
Perverted talk again? Maids, waitresses and stuff.
Manaka-chan being clumsy again.
It’s looked like I’m trying to help.
“I’m alright! I can do these alone!”
“Sorry! Sorry! Sorry!”
“Why am I always like this?”
Yuji again. I have sis-con (sister complex) With Konomi and Iincho?
“You and Iincho, if you would be going out with each other, others would see you as a nice couple.”
“Well good luck, I won’t cheer for you though sorry.”
What a joke.
Hmm… Konomi’s mother.
The reverse happens… I get to wake up Konomi-chan in her house!
She doesn’t seem to be a strict mother, she’s just speaks loudly with clumsy-Konomi.
“I tried to wake up!”
“Mother! I have no clothes!”
“Wait Wait Wait!”
“Taka-kun, I’ll be finished, just wait for me!”
So we went to school.
I’m at the gate of her school when this girl who is apparently from my school almost hit me with her bike! (She’s Yuma Tonami, but I’m not supposed to know that yet)
“Whew, that was quite close Taka-kun”
(At school, lunch time)
I went somewhere and met this girl along the way.
She’s gonna eat something made of eggs? Apparently she likes eggs I think. (Karin Sasamori is her name, I don’t know that yet)
I got ordered by a teacher to relay something to Iincho.
Poor Manaka-chan has lots to do…
I talk with her a bit about her problems…
On the way home… what the heck is she doing? Playing around with the stairs? She almost fell or something.
“I’m alright, I know most about myself.”
Choice: I wanted to take her to an amusement park.
From the conversation though, I don’t think we’ll go to an amusement park anytime soon… or at all.
Went home, end of the day.
I guess I wake up as Taka-kun…
Ii almost the same way as Hiroyuki X Akari, Konomi-chan rings the door to wake me up. Konomi said it was my aunt’s orders to wake me up everyday I guess…
Make me breakfast? I wonder if Konomi knows how to cook.
Problems in the kitchen, there seems to be no ingredients.
hum hum hum ~
Konomi already ate breakfast, but she wants to eat again with me.
And so we eat. I say it’s delicious.
Konomi gets sleepy, and we sleep for a while…
After time… we’re already LATE! We run to school.
“Taka-kun… hurry hurry!”
I guess I’m as lazy as Hiroyuki in this thing.
“It’s alright, I know you Taka-kun.”
We ran quite a length, so it’s okay to walk…
Konomi wonders about food again… obentou? Maybe food to eat later in lunch or evening.
A boy appears…
Yuu-kun/Yuji is the name I presume. My best friend I guess.
Talking about Yuji’s maid? Maybe a robot maid?
Maid = Boy’s romance?
“Delicious” Konomi said.
Yuu-kun hits Konomi.
Konomi-chan’s two friends arrive: Charu? Yochi? Weird nicknames.
Chie is that green-haired girl, Michiru the yellow meganekko. I hope it’s not the other way around.
I guess we have to leave now.
Okay, so Konomi is actually in a different school. Take note the different uniforms. See later that my school is actually the same school in To Heart 1, so you’ll see the classic uniforms.
Well we boys seem to be talking about girls… without girl life is like half-life.
“Life is not just about studies… it’s about how to get girls.”
I’m starting to think that this Yuji is either a pervert or a ladies-man. Seems to be a bishounen, but I dunno if he’s really popular with the girls… not that I care too much about that.
Useless chat with Yuu-kun again.
Some classmate representative trying to gather the class… maybe announcements.
Manaka Komaki. An incompetent class vice-rep I guess.
Some announcements which the students don’t like.
“Not my fault!”
About to cry.
Comedy stuff… Manaka seems to have a LOT on her hands…
“Arrgh~~ I’m not the Iincho!!!” (Iincho = Class Rep)
The REAL Iincho appears, a boy.
“Please help me~~”
“Sorry… I have to leave it to you though…”
New Iincho is now Manaka…
“So na!!” (No way!)
After a while, class ends, so I exit to the gate. I find Konomi-chan.
“Let’s go home together”
I think we still have to do some shopping for food ingredients though.
“Think about nutrition balance”
Konomi talking about food products on TV I think.
Konomi-chan seems to want to cook food for me.
“My mother’s sukiyaki is delicious!”
But I guess she’ll miss her sukiyaki, she’s coming over our house for dinner (or maybe sleep over?)
She will contact her parents.
Konomi appears, carrying some food maybe from her mother.
Apparently her mother doesn’t want Konomi to stay over for dinner (or maybe sleep over?) Heh, strict mother…
So she went home anyway.
Well that’s it for this day I guess.